khờ khạo Tiếng Trung là gì

痴騃 <呆笨; 不灵敏。>
刻舟求剑 <楚国有个人过江时把剑掉在水里, 他在船帮上剑落的地方刻上记号, 等船停下, 从刻记号的地方下水找 剑, 结果自然找 不到。(见于《吕氏春秋》察今)比喻拘泥成例, 不知道跟着情势的变化而改变看 法或 办法。>
天真 <头脑简单, 容易被假象迷惑。>
lối nghĩ ấy quá khờ khạo.
这种想法过于天真。
口
二百五 <讥称有些傻气, 做事莽撞的人。>

• khạo:    叩
• lối nghĩ ấy quá khờ khạo:    这种想法过于天真
• dại khờ:    蠢笨; 傻笨; 拙笨; 不智。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

也许，把你关在塔里使你什么都不懂
Có lẽ, nhốt cô trong tháp quá lâu làm cô trở nên khờ khạo.

不要怕扮演一个愚蠢的丈夫，尼克
Cứ thoải mái đóng vai gã chồng khờ khạo đi Nick.

她倒是喜欢像我这样弱智的人
Cô ta thực sự thích mình theo kiểu nếu mình là kẻ khờ khạo.

啊 -前尘往事在对我呐喊
Và tôi sẽ không là 1 cô gái khờ khạo nữa đâu.

傻傻等待　他也不会回来
khờ khạo đợi chờ thì anh ta cũng chẳng quay lại đâu